Program Zákon

Z�kon o v�vozu a dovozu zbo��, kter� by mohlo b�t pou�ito pro v�kon trestu smrti, mu�en� nebo jin� krut�, nelidsk� �i poni�uj�c� zach�zen� nebo trest�n�, a o poskytov�n� technick� pomoci s t�mto zbo��m souvisej�c�, a o zm�n� z�kona �. 634/2004 Sb., o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�

Parlament se usnesl na tomto z�kon� �esk� republiky:

��ST PRVN� O V�VOZU A DOVOZU ZBO��, KTER� BY MOHLO B�T POU�ITO PRO V�KON TRESTU SMRTI, MU�EN� NEBO JIN� KRUT�, NELIDSK� �I PONI�UJ�C� ZACH�ZEN� NEBO TREST�N�, A O POSKYTOV�N� TECHNICK� POMOCI S T�MTO ZBO��M SOUVISEJ�C�

� 1 P�edm�t �pravy

Tento z�kon upravuje v n�vaznosti na p��mo pou�iteln� p�edpis Evropsk�ch spole�enstv�1) (d�le jen "na��zen� Rady")

a) pr�va a povinnosti osob p�i v�vozu a dovozu zbo��, kter� by mohlo b�t pou�ito pro v�kon trestu smrti, mu�en� nebo jin� krut�, nelidsk� �i poni�uj�c� zach�zen� nebo trest�n�, a kter� je vymezeno na��zen�m Rady (d�le jen "zbo��"), a p�i poskytov�n� technick� pomoci vymezen� v na��zen� Rady (d�le jen "technick� pomoc"),

b) v�kon st�tn� spr�vy souvisej�c� s povolov�n�m a kontrolou v�vozu a dovozu zbo�� a poskytov�n�m technick� pomoci.

� 2 P�sobnost

Ministerstvo pr�myslu a obchodu (d�le jen "ministerstvo")

a) rozhoduje o vyd�n� povolen� k v�vozu nebo dovozu zbo�� nebo o vyd�n� povolen� k poskytnut� technick� pomoci,

b) spolupracuje s p��slu�n�mi org�ny Evropsk�ch spole�enstv� a �lensk�ch st�t� Evropsk� unie.

� 3 ��dost o povolen�

��dost o vyd�n� povolen� k v�vozu nebo dovozu zbo�� a ��dost o vyd�n� povolen� k poskytnut� technick� pomoci se pod�v� na formul��i, kter� je uveden v p��loze k tomuto z�konu; ministerstvo formul�� zp��stupn� tak� zp�sobem umo��uj�c�m d�lkov� p��stup.

� 4 Rozhodnut� o ��dosti

(1) Na z�klad� ��dosti podle � 3 rozhodne ministerstvo v souladu s na��zen�m Rady.

(2) V p��pad� v�vozu zbo�� uveden�ho v p��loze III na��zen� Rady ministerstvo rozhodne tak� v souladu se z�vazn�m stanoviskem Ministerstva zahrani�n�ch v�c�.

� 5

(1) Ministerstvo povolen� k v�vozu zbo�� nebo k poskytnut� technick� pomoci do t�et� zem� zru��, jestli�e

a) bylo vyd�no na z�klad� nespr�vn�ch nebo ne�pln�ch �daj�,

b) nebyly dodr�eny podm�nky uveden� v povolen�, nebo

c) st�t kone�n�ho ur�en� zbo�� nebo technick� pomoci p�estal poskytovat dostate�nou z�ruku, �e zbo�� nebude pou�ito k v�konu trestu smrti, mu�en� nebo jin�ho krut�ho, nelidsk�ho �i poni�uj�c�ho zach�zen� nebo trest�n�, v�etn� soudem na��zen�ch t�lesn�ch trest�, vykon�van�ch donucovac�m org�nem, nebo jakoukoliv fyzickou nebo pr�vnickou osobou.

(2) Ministerstvo m��e povolen� k v�vozu zbo�� nebo k poskytnut� technick� pomoci do t�et� zem� zm�nit nebo zru�it, jestli�e dojde ke zm�n� okolnost�, za kter�ch bylo ud�leno.

(3) Ministerstvo platnost povolen� k v�vozu zbo�� nebo k poskytnut� technick� pomoci pozastav� na dobu nezbytn� nutnou k pro�et�en�, zda nejsou d�ny podm�nky pro jeho zm�nu nebo zru�en�.

(4) Povolen� zanikne

a) uskute�n�n�m v�vozu nebo dovozu celkov�ho mno�stv� zbo�� uveden�ho v povolen�,

b) poskytnut�m technick� pomoci v rozsahu uveden�m v povolen�,

c) uplynut�m doby jeho platnosti.

(5) Pod�n� rozkladu proti rozhodnut� podle odstavc� 1 a� 3 nem� odkladn� ��inek.

� 6 Povinnosti v�vozce a dovozce

(1) V�vozce nebo dovozce zbo�� uvede do celn�ho prohl�en� ��slo jednac� povolen�.

(2) Dr�itel povolen� k v�vozu nebo dovozu zbo�� je povinen bezodkladn� ozn�mit ministerstvu uskute�n�n� v�vozu nebo dovozu zbo��, potvrzen� celn�m ��adem na povolen�, nebo skute�nost, �e povolen� nebylo po dobu jeho platnosti vyu�ito.

(3) Pokud tak ministerstvo v povolen� stanov�, je v�vozce zbo�� povinen do t�iceti dn� ode dne n�sleduj�c�ho po dni, ve kter�m byl v�voz uskute�n�n, p�edlo�it doklad o ov��en� dod�vky vystaven� p��slu�n�m org�nem st�tu kone�n�ho ur�en� potvrzuj�c� p�ijet� zbo�� v tomto st�tu.

� 7 Povinnosti dr�itele povolen� k poskytnut� technick� pomoci

Dr�itel povolen� k poskytnut� technick� pomoci je povinen bezodkladn� informovat ministerstvo o form� a rozsahu poskytnut� technick� pomoci nebo o tom, �e povolen� nebylo po dobu jeho platnosti vyu�ito.

� 8 Celn� ��ad

Uskute�n�n� v�vozu nebo dovozu zbo�� potvrd� celn� ��ad na povolen�.

� 9 Dohled

(1) Dohled nad dodr�ov�n�m povinnost� stanoven�ch v na��zen� Rady a v tomto z�kon� prov�d� celn� ��ad.

(2) Na z�klad� ��dosti ministerstva prov��uje celn� ��ad skute�nosti uveden� v ��dosti o vyd�n� povolen�.

(3) Gener�ln� �editelstv� cel vede k zabezpe�en� v�konu dohledu evidenci uskute�n�n�ho v�vozu a dovozu zbo�� a evidenci spr�vn�ch delikt� s t�m souvisej�c�ch, a to v �len�n� podle vydan�ho povolen�. O �daj�ch v t�to evidenci informuje ministerstvo. Celn� ��ady vedou tyto evidence podle sv� �zemn� p�sobnosti.

Spr�vn� delikty

Spr�vn� delikty pr�vnick�ch a podnikaj�c�ch fyzick�ch osob

(1) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) v rozporu s �l. 3 a� 5 na��zen� Rady vyveze nebo doveze zbo��,

b) v rozporu s �l. 3 nebo 4 na��zen� Rady poskytne technickou pomoc, nebo

c) v ��dosti o povolen� podle � 3 uvede nespr�vn� �daje, nebo p�edlo�� pad�lan�, pozm�n�n� nebo neplatn� doklady.

(2) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako v�vozce dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady vyveze zbo��, ani� by pro takov� v�voz byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k v�vozu zbo��,

b) v rozporu s � 6 odst. 2 neozn�m� uskute�n�n� v�voz zbo��, nebo �e povolen� nevyu�ila, nebo

c) v rozporu s � 6 odst. 3 nep�edlo�� doklad o ov��en� dod�vky.

(3) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako dovozce dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady doveze zbo��, ani� by pro takov� dovoz byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k dovozu zbo��, nebo

b) v rozporu s � 6 odst. 2 neozn�m� uskute�n�n� dovoz zbo��, nebo �e povolen� nevyu�ila.

(4) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako dr�itel povolen� k poskytnut� technick� pomoci dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady poskytne technickou pomoc, ani� by byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k poskytnut� technick� pomoci,

b) v rozporu s � 7 neinformuje ministerstvo o form� a rozsahu poskytnut� technick� pomoci nebo o tom, �e povolen� k poskytnut� technick� pomoci nevyu�ila.

(5) Za spr�vn� delikt se ulo�� propadnut� v�ci nebo pokuta do

a) 10 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. a) , odstavce 2 p�sm. a) a odstavce 3 p�sm. a) ,

b) 10 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. b) a odstavce 4 p�sm. a) ,

c) 5 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. c) ,

d) 800 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 2 p�sm. c) a odstavce 4 p�sm. b) ,

e) 500 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 2 p�sm. b) a odstavce 3 p�sm. b) .

(6) Propadnut� v�ci lze ulo�it i vedle pokuty.

� 11 P�estupky

(1) Fyzick� osoba se dopust� p�estupku t�m, �e

a) v rozporu s �l. 3 a� 5 na��zen� Rady vyveze nebo doveze zbo��,

b) v rozporu s �l. 3 nebo 4 na��zen� Rady poskytne technickou pomoc, nebo

c) v ��dosti o povolen� uvede nespr�vn� �daje nebo p�edlo�� pad�lan�, pozm�n�n� nebo neplatn� doklady.

(2) Fyzick� osoba se jako v�vozce dopust� p�estupku t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady vyveze zbo��, ani� by pro takov� v�voz byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k v�vozu zbo��,

b) v rozporu s � 6 odst. 2 neozn�m� uskute�n�n� v�voz zbo��, nebo �e povolen� nevyu�ila, nebo

c) v rozporu s � 6 odst. 3 nep�edlo�� doklad o ov��en� dod�vky.

(3) Fyzick� osoba se jako dovozce dopust� p�estupku t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady doveze zbo��, ani� by pro takov� dovoz byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k dovozu zbo��, nebo

b) v rozporu s � 6 odst. 2 neozn�m� uskute�n�n� dovoz zbo��, nebo �e povolen� nevyu�ila.

(4) Fyzick� osoba se jako dr�itel povolen� k poskytnut� technick� pomoci dopust� p�estupku t�m, �e

a) v rozporu s �l. 9 odst. 3 na��zen� Rady poskytne technickou pomoc, ani� by byly spln�ny podm�nky stanoven� v povolen� k poskytnut� technick� pomoci,

b) v rozporu s � 7 neinformuje ministerstvo o form� a rozsahu poskytnut� technick� pomoci nebo o tom, �e povolen� k poskytnut� technick� pomoci nevyu�ila.

(5) Za p�estupek lze ulo�it propadnut� v�ci nebo pokutu do

a) 10 000 000 K�, jde-li o p�estupek podle odstavce 1 p�sm. a) , odstavce 2 p�sm. a) a odstavce 3 p�sm. a) ,

b) 10 000 000 K�, jde-li o p�estupek podle odstavce 1 p�sm. b) a odstavce 4 p�sm. a) ,

c) 5 000 000 K�, jde-li o p�estupek podle odstavce 1 p�sm. c) ,

d) 800 000 K�, jde-li o p�estupek podle odstavce 2 p�sm. c) a odstavce 4 p�sm. b) ,

e) 500 000 K�, jde-li o p�estupek podle odstavce 2 p�sm. b) a odstavce 3 p�sm. b) .

(6) Propadnut� v�ci lze ulo�it i vedle pokuty.

� 12 Spole�n� ustanoven� ke spr�vn�m delikt�m

(1) Pr�vnick� osoba za spr�vn� delikt neodpov�d�, jestli�e prok�e, �e vynalo�ila ve�ker� �sil�, kter� bylo mo�no po�adovat, aby poru�en� pr�vn� povinnosti zabr�nila.

(2) P�i ur�en� v�m�ry pokuty pr�vnick� osob� se p�ihl�dne k z�va�nosti spr�vn�ho deliktu, zejm�na ke zp�sobu jeho sp�ch�n�, jeho n�sledk�m a okolnostem, za kter�ch byl sp�ch�n.

(3) Odpov�dnost pr�vnick� osoby za spr�vn� delikt zanik�, jestli�e o n�m spr�vn� org�n nezah�jil ��zen� do 2 let ode dne, kdy se o jeho sp�ch�n� dozv�d�l, nejpozd�ji v�ak do 5 let ode dne, kdy byl sp�ch�n.

(4) Spr�vn� delikty v prvn�m stupni projedn�v� celn� ��ad. Celn� ��ad p��slu�n� k projedn�n� spr�vn�ho deliktu m��e v�c postoupit k projedn�n� celn�mu ��adu, v jeho� spr�vn�m obvodu je s�dlo, pop��pad� m�sto podnik�n� pr�vnick� osoby nebo m�sto podnik�n� anebo bydli�t� fyzick� osoby, kter� je podez�el�, �e spr�vn� delikt sp�chala.

(5) Na odpov�dnost za jedn�n�, ke kter�mu do�lo p�i podnik�n� fyzick� osoby2) nebo v p��m� souvislosti s n�m, se vztahuj� ustanoven� tohoto z�kona o odpov�dnosti a postihu pr�vnick� osoby.

(6) Pokuty vyb�r� a vym�h� org�n, kter� je ulo�il. P�i vyb�r�n� pokut se postupuje podle z�kona o spr�v� dan� a poplatk�3) . P��jem z pokut je p��jmem st�tn�ho rozpo�tu.

(7) Propadnut� v�ci lze ulo�it, jestli�e zbo�� anebo v�c pou�it� k technick� pomoci byla

a) ke sp�ch�n� spr�vn�ho deliktu pou�ita nebo ur�ena,

b) spr�vn�m deliktem z�sk�na, nebo

c) nabyta za v�c spr�vn�m deliktem z�skanou.

(8) Vlastn�kem v�c� propadnut�ch podle odstavce 7 se st�v� st�t.

Spole�n� ustanoven�

K zabezpe�en� prov�d�n� tohoto z�kona m��e ministerstvo po�adovat od st�tn�ch org�n� stanovisko k jednotliv�m ��dostem a informace o �adatel�ch o povolen�, v�etn� informac� o jejich podnik�n�, jestli�e se vztahuj� k v�vozu nebo dovozu zbo��, nebo k poskytov�n� technick� pomoci. Tyto st�tn� org�ny jsou povinny vydat stanovisko, pokud tomu nebr�n� zvl�tn� pr�vn� p�edpisy4) ve lh�t� 20 dn� od obdr�en� ��dosti nebo po dohod� s ministerstvem ve lh�t� p�im��en� prodlou�en�.

� 14

Povolen� jsou nep�evoditeln� a nep�ech�zej� na pr�vn� n�stupce.

��ST DRUH� ZM�NA Z�KONA �. 634/2004 SB. , O SPR�VN�CH POPLATC�CH, VE ZN�N� POZD�J��CH P�EDPIS�

� 15

V p��loze z�kona �. 634/2004 Sb., o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� z�kona �. 217/2005 Sb., z�kona �. 228/2005 Sb., z�kona �. 357/2005, z�kona �. 361/2005 Sb., z�kona �. 444/2005 Sb., z�kona �. 545/2005 Sb., z�kona �. 553/2005 Sb., z�kona �. 48/2006 Sb., z�kona �. 56/2006 Sb., z�kona �. 81/2006 Sb., z�kona �. 109/2006 Sb., z�kona �. 112/2006 Sb., z�kona �. 130/2006 Sb., z�kona �. 136/2006 Sb., z�kona �. 138/2006 Sb., z�kona �. 161/2006 Sb., z�kona �. 179/2006 Sb., z�kona �. 186/2006 Sb., z�kona �. 215/2006 Sb., z�kona �. 226/2006 Sb., z�kona �. 227/2006 Sb., z�kona �. 235/2006 Sb., z�kona �. 312/2006 Sb., z�kona �. 575/2006 Sb., z�kona �. 106/2007 Sb., z�kona �. 261/2007 Sb. a z�kona �. 269/2007 Sb., se za polo�ku 105 vkl�d� nov� polo�ka 105a, kter� v�etn� pozn�mky pod �arou �. 64a zn�:

"Polo�ka 105a

Ud�len� povolen� k v�vozu nebo dovozu zbo�� nebo poskytnut� technick� pomoci ud�lovan� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu 64a)

K� 500.

64a) Z�kon �. 38/2008 Sb. , o v�vozu a dovozu zbo��, kter� by mohlo b�t pou�ito pro v�kon trestu smrti, mu�en� nebo jin� krut�, nelidsk� �i poni�uj�c� zach�zen� nebo trest�n�, a o poskytov�n� technick� pomoci s t�mto zbo��m souvisej�c�, a o zm�n� z�kona �. 634/2004 Sb. , o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�. Na��zen� Rady (ES) �. 1236/2005 ze dne 27. �ervna 2005 o obchodov�n� s n�kter�m zbo��m, kter� by mohlo b�t pou�ito pro trest smrti, mu�en� nebo jin� krut�, nelidsk� �i poni�uj�c� zach�zen� nebo trest�n�. ".

��ST T�ET� ��INNOST

� 16

Tento z�kon nab�v� ��innosti prvn�m dnem druh�ho kalend��n�ho m�s�ce n�sleduj�c�ho po dni jeho vyhl�en�.

Vl�ek v. r.
Klaus v. r.
Topol�nek v. r.

Pozn�mky pod �arou:

1) Na��zen� Rady (ES) �. 1236/2005 ze dne 27. �ervna 2005 o obchodov�n� s n�kter�m zbo��m, kter� by mohlo b�t pou�ito pro trest smrti, mu�en� nebo jin� krut�, nelidsk� �i poni�uj�c� zach�zen� nebo trest�n�, v platn�m zn�n�.

2) � 2 odst. 2 obchodn�ho z�kon�ku .

3) Z�kon �. 337/1992 Sb. , o spr�v� dan� a poplatk�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

4) Nap��klad z�kon �. 153/1994 Sb. , o zpravodajsk�ch slu�b�ch �esk� republiky, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, z�kon �. 154/1994 Sb. , o Bezpe�nostn� informa�n� slu�b�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

P��LOHA ��DOST O POVOLEN� K V�VOZU NEBO DOVOZU ZBO�� A K POSKYTNUT� TECHNICK� POMOCI

0

1. �adatel

��DOST O POVOLEN� K V�VOZU NEBO DOVOZU ZBO�� A K POSKYTNUT� TECHNICK� POMOCI



D
O
ST

 

3.Kontaktn� �daje �adatele, pop��pad� jeho ��slo jednac�
V�nos Dovoz

2. P��jemce

4. Po�adovan� platnost povolen� do:

6. Zem�, kde je zbo�� um�st�no

K�d

5.Agent / z�stupce

7. Zem� ur�en�

K�d

8. �lensk� st�t, kde uskute�n� celn� odbaven�

K�d

0

9. Kone�n� u�ivatel

Vyd�vaj�c� org�n
Ministerstvo pr�myslu a obchodu
Licen�n� spr�va
Na Franti�ku 32
11015 Praha 1�esk� republika

 

10 Popis polo�ky

11.Po�.�.1

12. K�d KN

 

13. Mno�stv�

14. Dal�� informace:

10 Popis polo�ky

11.Po�.�.1

12. K�d KN

 

13. Mno�stv�

14. Dal�� informace:

10 Popis polo�ky

11.Po�.�.1

12. K�d KN

 

13. Mno�stv�

14. Dal�� informace:

15. Prohl�en�Prohla�uji, �e v�echny �daje uveden� v t�to ��dosti jsou �pln� a pravdiv�. Jsem si v�dom, �e nedodr�en� povinnost� podle na��zen� Rady (ES) �. 1236/2005 nebo z�kona �. 38/2008 Sb. m��e b�t p�edm�tem spr�vn�ho postihu.

16. Po�et p��loh

 

17. Jm�no �adatele a datum:

Podpis: ������������. Raz�tko

0A

1. �adatel

��DOST O POVOLEN� K V�VOZU NEBO DOVOZU ZBO�� A K POSKYTNUT� TECHNICK� POMOCI



D
O
S
T
-
p��
lo
hov� list

3. Kontaktn� �daje �adatele,pop��pad� jeho ��slo jednac�

10. Popis polo�ky �. 1

14. Dal�� informace:

0A

 

10. Popis polo�ky �. 2

14. Dal�� informace:



10. Popis polo�ky �. 3

14. Dal�� informace:



17. Jm�no �adatele a datum:

Podpis: ������������. Raz�tko